Acteur / Actrice - Jason Gray-Stanford

- Est-ce que la presse est là ?
- Oui, la journaliste de Canal 3.
- La mignonne ?
- Euh non, l’autre.

Le lieutenant Randy Disher : On peut entrer, monsieur Browning ?
Walker Browning : Y’se passe quoi si j’dis non ?
Capitaine Stottlemeyer : Ne dites pas non.

- À Adrian Monk qui n’arrivait pas à ouvrir une porte grillagée alors que Sharona si !
- Surtout, ne vous méprenez pas, je ne me moque pas de vous.
- Moi, si.

- Super ! On s’donne rendez-vous ici à onze heures.
- Randy, il est déjà onze heures.

- C’est un petit singe.
- Non, non, non, c’est un chimpanzé.

J’croyais qu’ils vivaient en exil, comme dans Ben-Hur !

On est des perdants. C’est une famille de perdants. Eh, une chance que j’ai pas eu d’enfant. Ça finit avec moi.