- C’est exact ! Athéna, l’envoyée des Dieux est parmi nous ! - Quoi, arrête cette plaisanterie, c’est ridicule ! - Non, c’est la vérité ! Votre Grand Père m’a tout raconté après avoir envoyé les Chevaliers dans les différents camps d’entraînement.
- Moi, Tatsumi, troisème dan de Kendo, suis prêt à vous accompagner dans votre voyage Mademoiselle ! - Tu crois vraiment pouvoir vaincre les Chevaliers d’Or et le Grand Pope avec ta canne en bambou ?
- Incroyable, je pensais vraiment que pendant quinze longues années, j’étais la petite fille du grand sage Mitsumasa Kido et j’apprends maintenant que j’étais seulement adoptée. Il était pourtant si gentil avec moi. [Elle pleure] - Il vous aimait comme si vous étiez son enfant, souvenez-vous il vous appelait même mon petit cadeau divin.
Je n’ai que faire des paroles de ce Shun. Je tiens à me recueillir chez celui qui fut et sera toujours mon maître !
Je vous avertis, je ne vous laisserai jamais toucher à un seul cheveu de ma Princesse, je la défendrai jusqu’à la mort s’il le faut.
Chevalier Aïolos, je t’en conjure, protège Athéna et veille sur Seiya et ses compagnons par delà ta tombe !
Oui, c’est vrai, même après la mort, le Chevalier Aïolos est d’une fidélité incroyable et veille sur elle.
Je ne peux pas, je ne peux pas rester là sans rien faire. J’ai décidé d’aller aider Seiya et Shun dans la douzième maison.
- Ah, je ne te pardonnerai jamais ni à toi, ni à ta crapule de père, ma vengeance sera terrible. - Silence, Chevalier ! Comment oses-tu manquer ainsi de respect à la Princesse ? - Tais-toi, ver de terre, je te ferai payer au centuple tout le mal que tu m’as fait subir, je vais t’envoyer rôtir en enfer. - Je n’arrive pas à en croire mes yeux, il a réussi à sortir vivant de l’Île de la Mort. - Qui veut se battre maintenant ? A qui le tour ? Seiya, Shiryû ou toi Hyôga ?
Est-ce que tu sais au moins ce qui t’attend là-bas, Shun ? As-tu déjà entendu parler de l’Île de la Mort ? C’est l’enfer sur Terre ! C’est une île située dans le sud de l’Océan Pacifique juste sous l’Equateur, la vie là-bas est pire que la mort, il y fait une chaleur infernale, la température dépasse les 50 degrés, les gouttes de pluie sont de la lave en fusion, la végétation est pratiquement inexistante et les animaux ne survivent pas longtemps, personne n’en jamais revenu vivant avec une Armure de Chevalier. Quelques-uns ont quand même réussi à survivre mais ils ont été traumatisés par la vie infernale sur cette île et étaient méconnaissables à leur retour, ils ont été transformés à tout jamais.
- Ah, je ne te pardonnerai jamais ni à toi ni à ta crapule de Grand-Père, ma vengeance sera terrible. - Silence Chevalier ! Comment oses-tu manquer ainsi de respect à la Princesse ? - Tais-toi espèce de ver de terre, je te ferai payer au centuple tout le mal que tu m’as fait subir, je t’enverrai rôtir en enfer. - Je n’arrive pas à en croire mes yeux ! Il a réussi à sortir vivant de l’Île de la Mort.
Ikki : Tatsumi ! Mes chairs brûlent encore de la morsure du fouet. Depuis longtemps j’attends ce moment. Athéna / Saori Kido : Non, arrête ! Tatsumi : Je n’arrive pas à croire qu’il ait réussi à sortir vivant de l’Île de la Mort.
Mademoiselle, ne pensez-vous pas qu’il vaudrait mieux arrêter ce combat c’est inhumain ? Si jamais l’un des deux Chevaliers devait mourir ou même les deux, les journalistes se déchaîneraient contre la Fondation !
- Il me semble que nous allons assister à la défaite de ce jeune effronté. Ne pensez-vous pas Mademoiselle ? - Non, je connais bien la volonté du Chevalier Seiya, je sais qu’il se battra jusqu’au bout et qu’il n’abandonnera jamais. - Hein ?